- 郭铭;刘立群;程璐璐;
慕课为大学英语ESP教学带来了全新的机遇,文章以ESP理论为基础,深入剖析大学英语ESP教学现状与困境,结合非英语专业学生的英语学习特点,提出基于慕课的大学英语MCE教学模式,即"慕课网络课程(MOOC)+语料驱动学习(Corpus-driven Learning)+ESP"。此外,通过实验教学、问卷调查、个别访谈等定性和定量相结合的方法验证该模式的有效性。结果显示,MCE教学模式可使学生的学习动机从工具型动机转变为融入型动机,且可提高学生的英语语言综合应用能力。
2018年02期 v.33;No.250 42-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 144K] - 孙黎;
从散文式审美旨趣到五四美文创作典范的生成,周作人早期的文学翻译实践伴随着白话散文语体的试验和现代散文文艺思想的探索过程。从翻译研究的视角,通过文本分析的方法,透视五四文学翻译语境中白话散文语言的演进以及散文语体的现代性建构过程,以期了解中国现代散文在向现代化的嬗变过程中翻译与作家在个中所起的重要媒介作用。
2018年02期 v.33;No.250 48-52+58页 [查看摘要][在线阅读][下载 156K] - 李晓旭;
针对艺术生英语教学存在的问题,研究运用内容依托教学理论从教学理念、教学内容、教学方法、考核方式和师资队伍等方面对艺术专业大学英语进行了大胆的改革和实践,旨在探寻适合艺术生的外语教学改革的可行路径,提高学生的英语综合应用能力。研究结果对国内其他类型高校的大学英语改革提供了有益的借鉴,同时也对深化教学改革提供了科学的参照。
2018年02期 v.33;No.250 53-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 146K] - 王璐璐;王珏;
教学模式是以一定教学或学习理论为指导,科学地将课堂教学诸要素组成相对稳定的教学程序,规范日常的教学活动,持续地为学习者提供有助于学习和习得得以产生的学习环境。基于这种对教学模式的理解和认识,运用概念图技术这一认知工具在教学中的交互优势,从理论基础、教学目标、操作程序、实现条件和评价五个方面探究英语听说译互动教学模式的构建。
2018年02期 v.33;No.250 59-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 1153K] - 姜丽;
随着中日经济文化交流的深入,学习日语的人越来越多,将日语作为第二外语学习的人也越来越多,学习日语的过程中,对日语词汇的把握是一个重点。文章以日语学习者为研究对象,将《新编日语》《大家的日本语》等目前高校使用最为广泛的初级日语教材为研究内容,选取学生课堂和课后作业中日语词汇使用的实例,通过对日语词汇的使用例句和偏误实例考查,分析日语学习者的母语迁移现象,并针对母语迁移现象,提出有效引导"母语正迁移",克服"母语负迁移"的对策和措施。
2018年02期 v.33;No.250 67-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 190K] - 宋显云;
以内容为依托的Content-based Instruction(CBI)教学研究在国内外重点大学取得丰硕研究成果,被证明是实现英语教学向学科专业方向改革发展的有效方法之一,有利于提高英语教学及学生学习质量,但在教学条件相对落后、教学质量不高的边疆地方高校却少有研究和运用。通过调查云南某边疆地方高校大学英语教师对该校现行大学英语教学的状况及CBI大学英语教学的认识,发现尽管存在诸多不利于大学英语教学发展的问题,但教师对改革及实施CBI教学持有积极态度,在边疆地方高校大学英语实施CBI教学改革具有可行性。
2018年02期 v.33;No.250 73-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 148K]
- 郑小雨;
《联合国国际货物销售合同公约》在解决国际货物贸易纠纷方面无疑发挥着巨大作用,但通过对中国法院适用《联合国国际货物销售合同公约》作出的判决进行实证分析可以发现其中还存在诸多问题:条文内容熟识度不高,适用和排除适用规则不一致,条文适用错误以及裁判文书写作错误等。解决上述问题需要从熟识法律专业知识,明确正确的适用规则,纠正错误的适用情形和规范裁判文书写作等方面入手,最终达到积极主动和正确适用的标准。
2018年02期 v.33;No.250 79-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 158K] - 杨胜男;
《诗经·齐风·东方之日》自古被理解成男女淫奔之诗。实际上,这首诗表现的是新婚夫妇相处的场景。一般而言室闼之内的约会环境针对夫妻关系,"履我即兮""履我发兮"即踩着席子,应为新婚时铺席的礼节程序,日月之兴象也指向夫妻。诗歌可能与前篇《齐风·著》存在应答关系。
2018年02期 v.33;No.250 85-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 185K] - 王永红;何家琪;
中国历史悠久,积淀了丰富的传统政治思想,其中不乏博大精深的优秀思想。习近平总书记深谙中国传统文化之精华,在毛泽东等历代领导人持续探索的基础上,紧密结合中国特色社会主义建设的伟大实践,创造性地转化和创新性发展以民为本、本固邦宁,礼法合治、薄刑厚德,廉洁奉公、从严治吏,改易更化、居安思危,协和万邦、计天下利等传统政治思想,提出了"四个全面"战略布局和人类命运共同体思想,对于进一步发展完善中国特色社会主义理论体系,增强文化自信、建设社会主义文化强国与促进国家治理体系和治理能力现代化具有重要意义。
2018年02期 v.33;No.250 91-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 158K]